[2009/12] DongHae's Cyworld

posted on 26 Dec 2009 09:36 by dailyhae

091210 Donghae's Cyworld Update, Skin , Slide Colum

...

Skin

-------------------------------------------
Credit : Donghae's Cyworld

 

 

 

 

091207 Donghae's Cyworld Update

Side Column
2009.12.07

대만 E.L.F 여러분 감사합니다!^^

แฟน ๆ ชาวไต้หวันทุกคนครับ ขอบคุณนะครับ


***********

Title ::: * 대 만 에 서 . . . * / ที่ไต้หวัน
2009.12.07 00:26

안녕하세요^^~~

สวัสดีครับ ^^~~



슈퍼주니어 동해입니다.

ซุปเปอร์จูเนียร์ ทงเฮนะครับ.



2009/12/5/6일 대만에서 SUPER JUNIOR-M이 처음으로 팬미팅을 가졌습니다!^^

5-6 ธันวาคม2009 เป็นครั้งแรกที่ซุปเปอร์จูเนียร์เอ็มจัดแฟนมีตติ้งที่ไต้หวัน!^^



정말 먼저 대만 팬 분들에게 죄송하다는 말씀을 드리고 싶어요~

ก่อนอื่นผมอยากจะกล่าวคำขอโทษกับแฟนๆไต้หวันทุกคนจริงๆ~



앨범이 나온지 오랜 시간이 흘렀는데 이렇게 늦게 찾아 뵙다니...

อัลบั้มออกมาช้ากว่ากำหนดทำให้ต้องรอนานมากๆ...



죄!송!합!니!다...ㅜㅠㅜㅠ

ขอ! โทษ! ด้วย! นะ! ครับ! ...ㅜㅠㅜㅠ



그럼에도 너무나 많은 E.L.F 분들에 파란 바다를 만들어 주셔서...

너무나 감동을 받았답니다!!^^

ถึงยังไงก็ตาม เอลฟ์จำนวนมากมายที่ช่วยกันสร้างคลื่นทะเลสีน้ำเงิน...

ผมรู้สึกประทับใจมากเลย!!^^



저희는 너무 즐거웠는데 여러분들도 완전!!짱 즐 거 우 셨 을 꺼 라 생각이 들어요!!^^

พวกเราก็รู้สึกดีที่ได้พบกับพวกคุณ เยี่ยมไปเลย!! ผม คิดว่า มัน เยี่ยม ไป เลย ล่ะ!!^^



단 7명있였지만 뒤에 저희 슈퍼주니어 멤버들이 함께 있었던 것 처럼, 오지 않은 멤버들 몫 까지 열심히 했습니다!!^^ㅋㅋㅋ

ถึงแม้จะมีแค่ 7 คนแต่พวกเราที่อยู่ด้วยกันในฐานะสมาชิกของซุปเปอร์จูเนียร์ สมาชิกที่ไม่ได้มาก็ทำงานอย่างเต็มที่นะครับ!!^^ㅋㅋㅋ



2월에 대만에서 SUPER SHOW2 있습니다!!알고계시죠??~~^^

ในเดือนกุมภาพันธ์มีซุปเปอร์โชว์ 2 ที่ไต้หวัน คุณรู้กันแล้วใช่มั้ย??~~^^



그때 만날때까지 아프지 마시구요!! 항상 건강하구요!!

จนกว่าจะถึงวันนั้น อย่าเจ็บอย่าป่วย!! สุขภาพแข็งแรงนะครับ!!



자~알~있어야해요!!

เข้าใจ๊!!



다시 한 번 너무나 감사드려요!!~~^^

ขอบคุณพวกคุณมากๆอีกครั้งนะครับ!!~~^^




사랑해요!!

ผมรักคุณ!!




좋은 기억,추억,감동 만들어 줘서 고마워요!!

เป็นความทรงจำที่ดี ขอบคุณที่ทำให้ผมประทับใจ!!



사랑해요,사랑해요,사랑해요!,(바람피지마)!!!!

ผมรักคุณ ผมรักคุณ ผมรักคุณ!,(ห้ามนอกใจ)!!!!



펄사파이어 블루 ,ELF 니네가 짱이야!!^^

เพิร์ลแชพไฟร์บลู ของเอลฟ์ เจ๋ง!!^^


------------------------------------------------------------
Original Source : Donghae 's cyworld
Translate KR to TH: tomozuki1.exteen.com
Re-Up :ลูกน้องอึนเฮ@EunHaeLover
^^TAKE OUT WITH FULL CREDIT^^

 

 

 

 

091207 Donghae's Cyworld Update

2009.12.07 12:01

ㅋㅋㅋ...절 소심하게 만들지 마세요~~ㅜㅠㅜㅠ

คิคิคิ .. อย่าทำให้ผมกลัวสิ~~ ㅠㅜㅠ

전 다 좋아요~!!ㅜㅠㅜㅠ

ผมชอบหมดเลยล่ะ~!!ㅜㅠㅜㅠ

전 다 좋은 기억뿐이에요!!

ผมมีความทรงจำที่ดีกับทั้งหมด!!

사랑스러운 파란 천사들이 이렇게 사랑해 주는데 안 좋은 기억이 어디 있겠습니까!!^^

ผมได้มอบนางฟ้าสีน้ำเงินที่น่ารักด้วยความรัก ไม่มีที่ไหนเป็นความทรงจำที่ไม่ดี^^


이렇게 절 놀리는건 멤버 모두가 절 몰아가면서 놀리는 거랑 똑 같아요!!ㅋㅋㅋ

เมมเบอร์ทั้งหมดหยอกล้อเล่นกัน คุณก็หยอกล้อเล่นกับผมด้วยเหมือนกัน!!ㅋㅋㅋ

소심하게 만들지 마요!!그럼 울꺼에요!!~~ㅋㅋㅋ

อย่าทำให้ผมกลัวสิ !!เดี๋ยวผมร้องไห้นะ!!~~ㅋㅋㅋ

From-태국 Super show 2

จาก-ซุปเปอร์โชว์ 2 ประเทศไทย


----------------------------------------
Original Source : Donghae's cyworld
Translate KR to TH: tomozuki1.exteen.com
^^TAKE OUT WITH FULL CREDIT^^

091210 Donghae's Cyworld Update !

Today is.. ร่าเริง

골!든!디!스!크!
Gol!Den!Di!s!k!
Golden Disk

แผ่นเสียงทองคำ


---------------------------------------
Credit : 이동해 cyworld
Translated to TH : ลูกน้องอึนเฮ@EunHaeLover

 

 

091212  DongHae's  Cyworld Update

2009.12.12 02:01
- 역!사!의!순!간! 골!든!디!스!크! -
Title : - The! history! moment! Golden! Disk! -
หัวข้อ : - ช่วงเวลา! ประวัติศาสตร์! โกลเดน! ดิส! -

안녕하세요!!
Hello!!
สวัสดีครับ!!



저는 대!!! 슈퍼주니~~~~어어어어어어에요^^
It's me!!! We're Super Juni~~~orrrrrrrrr^^
ผมเอง!!! พวกเราคือ ซุปเปอร์ จูเนี~~~ยร์ร์ร์ร์ร์ร์ร์ร์ร์^^



저희를 도와주시는 스텝 분들과 ELF분들이 없었더라면 저희는
If there werent staffs and ELF who helped us
ถ้าไม่มีสต๊าฟ และ เอลฟ์ ที่ช่วยเหลือพวกเรา



웃을수도 존!재! 할수도 없었을꺼에요!!!!!
we couldn't smile and exist! like this!!!!!
เราคงไม่สามารถยิ้มได้ และ มีชีวิตอยู่ แบบนี้!!!!!



무대에서 내려와서 얼마나 많이 울었는지....우리 은혁이는 지금도
Though (he) had cried a lot when came up to the stage...our eunhyuk
แม้ว่า (เขา) ร้องไห้เยอะมากเมื่อขึ้นไปบนเวที...อึนฮยอกของเรา



울고 있네요!!ㅜㅠㅜㅠㅜㅠ
still keeps crying now!!ㅜㅠㅜㅠㅜㅠ
(ถึงตอนนี้)เขาก็ยังร้องไห้อยู่!!ㅜㅠㅜㅠㅜㅠ



정말 너무나 감사드려요!! 항상 저희에게 새로운 감동과 새로운
역사를 쓸수 있게 해 주신 여러분들 ~!!!뭐라 말을 해야 할지도 잘 모르겠어요!!!
Really thank you so much!! To the fans who always bring us new impression
and write new history for us~!!! I even dont know what words I should say!!!
ขอบคุณมากจริงๆ!! ที่แฟนๆนำเราไปสู่ความประทับใจใหม่ๆ
และ เขียนหน้าประวัติศาสตร์ใหม่ให้พวกเราอยู่เสมอ~!!!
ผมไม่รู้จริงๆว่าควรจะใช้คำไหนพูด(ขอบคุณ)ดี!!!



그리고 해외에 슈퍼주니어를 많이 사랑해 주고 !!
응원해 주고 밤을 넘겨가며 클릭해 주신 모든 ELF 우리 애인님들^^!!
And to all the overseas ELF our sweetheart who gave Super Junior a lot of love!!
supported us and spent the night to click for us^^!!
และถึงเอลฟ์ต่างประเทศทั้งหมด ที่รักของพวกเรา ผู้ซึ่งให้ความรักกับซุปเปอร์จูเนียร์มากมาย!!
สนับสนุนพวกเรา และ ใช้เวลากลางคืนคลิ๊ก(โหวต)ให้พวกเรา^^!!



사랑해요 감사해요!!
Thank you, I love you!!
ขอบคุณครับ, ผมรักคุณ!!



백번도 만번이라도 사랑해요!!
I love you 100 times 10,000 times!!
ผมรักคุณ 100 ครั้ง 10,000 ครั้ง!!



슈퍼주니어를 된 것이 저에게는 큰 행복이고 다시 태어나도
이 멤버들을 만나길 원할 것이며 다시 태어나도 파란색을 좋아 할 것이며
ELF란 이름을 기억 할 것입니다!!
To be in Super Junior is the happiest thing to me If I'm reborn
I will want to meet the members again and If I'm reborn I will like the blue color
and If I'm reborn I will remember the name ELF!!
การเป็นซุปเปอร์จูเนียร์คือความสุขที่สุดของผม ถ้าผมเกิดใหม่
ผมต้องการจะพบสมาชิกร่วมวงอีกครั้ง และ ถ้าผมเกิดใหม่ ผมจะชอบสีน้ำเงิน
และ ถ้าผมเกิดใหม่ ผมจะจำคำว่าเอลฟ์ได้!!



너무너무 아름다워 네 모습에 빠져 헤어 나올 수가 없어요!!
I have fallen with your very very beautiful image that (I) cant get out!!*
(ถ้าเกิดใหม่)ผมคงหลงรักคุณที่สวยมากๆๆ ซึ่งผมไม่สามารถหลีกหนีได้!!*
(*หมายถึงเอลฟ์)



지금은 중국이에요!!
I'm in China now!!
ตอนนี้ผมอยู่ในเมืองจีน!!



중국의 ELF를 만나러 왔어요!!
(I) came to meet Chinese ELF!!
(ผม) มาเพื่อพบกับเอลฟ์จีน!!



모두가 안된다고 할때 저희를 믿고 도와주신 스텝분들...
To the staffs that believed us and helped us when everything is not good...
ถึงสต๊าฟที่เชื่อมั่นในพวกเรา และ ช่วยเหลือพวกเรา เมื่อเวลาที่ทุกอย่างไม่ดี...



ELF 여러분들 , 우리 멤버들,부모님들 ~~!!사랑하고 사랑해요!!
ELF, our members, our parents~~!! I love you I love you !!
เอลฟ์ , สมาชิก , ครอบครัวของเรา~~!! ผมรักคุณผมรักคุณ !!



그리고 마지막으로 하늘에서 환하게 웃고계실 저희 할머니
Lastly, I want thank our grandmother who is smiling in the heaven
ท้ายสุด, ผมอยากจะขอบคุณ คุณย่าของผม ผู้ซึ่งกำลังยิ้มอยู่บนสวรรค์



사랑하는 아버지 감사합니다!!
(and) my beloved father!!
(และ) คุณพ่อที่รักของผม!!



아버지의 꿈을 대신 이룰수 있게 건강하게 낳아주셔서 감사합니다!
Thank you to bring me to life healthily
so I could be able to achieve your dream instead (of you)!
ขอบคุณที่ทำให้ผมเกิดมามีสุขภาพแข็งแรง ผมจึงสามารถประสบความสำเร็จแทนคุณพ่อได้!



2010년에도 더 열심히해서 멋진 모습으로 인사드릴께요!!
I will work more hard in 2010 and show a cooler image!!
ผมจะทำงานหนักขึ้นในปี 2010 และ โชว์ภาพลักษณ์ที่เจ๋งกว่าเดิม!!



항상 건강하구요 아프지 말구요!!사랑해요!!
Please always stay healthy and dont be hurt!! I love you!!
กรุณามีสุขภาพแข็งแรงอยู่เสมอ และ อย่าได้รับบาดเจ็บ!! ผมรักคุณ!!



감.사.합.니.다
Thank.you
ขอบ.คุณ.ครับ



-----------------------------------------------------------------------------
Credits:
이동해 Cyworld
Thanks ★_Excentrique for the shout out and the image
English Translated by evanesco @ sj-world.net
Re-Upload by yukahyuk @ yukahyuk.exteen.com
may take out with full credits and dont add in your own credits

 

 

 

091225 Donghae's Cyworld , slidebar update

Side Column

2009.12.25 기쁨 / เบิกบาน

너는 참... 눈 부 셔

เธอนั้นช่าง...เปล่งประกาย

Original Source :  Donghae 's cyworld
Translate KR to TH: tomozuki1.exteen.com
^^TAKE OUT WITH FULL CREDIT^^

 

 

 

รวบรวมโดย : http://dailyhae.exteen.com

 







 

Comment

Comment:

Tweet

จะเป็นกำลังใจด๊อง

สู้ๆๆนะคะ

#3 By only13 (183.89.100.65) on 2010-04-10 13:15

รัก..ด๊อง..มิ..เสื่อม..คลาย..^^

#2 By (113.53.47.156) on 2009-12-28 21:26

เฮนั้นช่าง ... เปล่งประกาย

#1 By ★oa-ae on 2009-12-26 23:06