[2008/11] DongHae's Cyworld

posted on 24 Dec 2009 14:17 by dailyhae

081105 Donghae's Cyworld Column Update

ดวงดาว…???

 

 

 

081106 Donghae's Cyworld Column Update

 

06.11.2008


벌써 3살이네요^^
여러분들이 있기에 저희가 있습니다.
항상 감사드립니다!^^
사랑해요!!ELF!!!

เราอายุ 3 ขวบแล้ว^^
เป้นเพราะทุกๆคน, ถึงได้มีเรา
ขอบคุณทุกคนตลอดไปครับ!^^
ผมรักคุณทุกคน!!ELF!!!

-------------------------------------------------------------------------
Original Source; 김향숙  Credits : OnlySJ13
Translated by ilovejr@superduperlove.wordpress.com
http://superduperlove.wordpress.com/
Translated in THAI : +NaiveGaL+@sujuchu.com

081116 Donghae's Cyworld Column Update

동방신기 축하합니다^^
샤이니 신인상 축하합니다^^
sm 화이팅^^

ยินดีด้วยกับทงบังชินกิ^^
ยินดีด้วยกับศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม ชายนี่^^
sm ไฟท์ติ้ง^^

----------------------------------------------------------------------
Credit : Donghae's CY
Translated in Eng : prinzes@soompi
Translated in Thai : ~PleaM~@suju-chu.com

081119 Donghae's Cyworld Column Update

 

 

19.11.2008
หัวข้อ : สมาชิกในวง, เอล์ฟ ผมรักคุณทุกคน ^^


여러분 너무나 감사드립니다.
한국이 아닌 중국에서 너무나 큰 사랑을 받고 너무나 큰 상을 받았습니다.이상은 슈퍼주니어 멤버,스텝분들 엘프가 없었다면 못받았을 것입니다 .감사합니다!^^


ผมรู้สึกขอบคุณทุกๆคนมากๆ
เราได้รับความรักไม่เพียงแค่ในเกาหลีแต่ในจีนด้วย
สามารถได้รับรางวัลใหญ่ขนาดนี้ได้
ถ้าไม่มีสมาชิกซุปเปอร์จูเนียร์ทุกคน สต๊าฟ และเอลฟ์ มันจะไม่มีทางเป็นไปได้เลย ขอบคุณครับ ^^



---------------------------------------------------------------------------------
Credit : Donghae's Cyworld
Translated by iloveje@superduperlove.wordpress.com
Translated in THAI : +NaiveGaL+@suju-chu.com

 

 

 

081123 Donghae's Cyworld Column Update


23.11.2008


지금 막 슈퍼쇼가 끝나고 왔는데...
오랜만에 멤버들도 보고 공연도 하고 하니 기분이 너무 좋아요!!^^
중국에 계신 엘프 여러분들 너무나 감사드리구요!! 엘프 샤릉훼~~^^


ตอนนี้พวกเราได้กลับมาแล้ว หลังจากที่คอนเสิร์ตซุปเปอร์โชว์จบไป
ได้เห็นสมาชิกที่ไม่ได้เจอกันมากนาน ,
ความรู้สึกของผมในระหว่างการแสดงนั้น มันเยี่ยมมาก!
ผมขอบคุณเอลฟ์ที่จันมากๆ เอลฟ์ ผมรักคุณ!


-------------------------------------------------------------------------------
Credit : Donghae's Cyworld
Translated by iloveje@superduperlove.wordpress.com
Translated in THAI : ziildong@suju-chu.com

081125 Donghae's Cyworld Column Update


25.11.08


제가 너무나 좋아하는 겨울이 왔어요^^하지만 추우니 감기 조심하세요!!

ในที่สุดฤดูหนาวสุดโปรดของผมก็มาถึง
แต่อากาศเย็นมาสักระยะแล้ว
ต้องดูแลสุขภาพของคุณดีๆนะครับ



-------------------------------------------------------------------------
Credit : Donghae's Cyworld
Translated by xiaomei@showsjurlove
Translated in THAI : +NaiveGaL+@suju-chu.com

รวบรวมโดย :พี่เบลล์ (HAEBELLE) @ popcornfor2.com , haetime.com

 

Comment

Comment:

Tweet